Trench Craft ศิลปะการตีความมรดกสู่ปัจจุบัน
Trench Coat ของ Burberry ไม่ได้เริ่มต้นจากรันเวย์ แต่จากสนามเพลาะในสงครามโลก Thomas Burberry สร้างผ้ากาบาร์ดีนขึ้นในปี 1879—ผ้าที่กันน้ำและทนทานเหนือกว่าสิ่งใดในยุคนั้น และถูกนำไปใช้ตัดเย็บเป็นเสื้อโค้ตให้กองทัพอังกฤษ รายละเอียดกระดุมคู่ เอพอลเลต และผ้าพาดหลัง ล้วนเกิดจากความจำเป็นทางทหาร ไม่ใช่เพื่อความงาม แต่กลับกลายเป็นดีไซน์ที่สืบต่อมาจนกลายเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์
เมื่อสงครามสิ้นสุด โค้ตไม่ได้หายไป แต่กลับกลายเป็นสัญลักษณ์ในวัฒนธรรมป๊อป Audrey Hepburn ทำให้มันเป็นภาพจำของความสง่างามใน Breakfast at Tiffany’s ขณะที่ Humphrey Bogart ใน Casablanca ทำให้มันเป็นสัญลักษณ์ของความโรแมนติกขมขื่น เสื้อโค้ตที่เคยเป็นเกราะป้องกันในสนามรบจึงกลายเป็นภาษาสากลที่เล่าเรื่องได้มากกว่าการป้องกันลมฝน
ในคอลเลกชัน Fall/Winter 2025 Daniel Lee เลือกจะขยายความหมายของ trench coat ให้กว้างขึ้น โดยพัฒนาออกมาเป็นสองแนวทางใหม่ที่สะท้อนทั้งอิสรภาพและโครงสร้าง Fitzrovia ถ่ายทอดซิลูเอตอันพลิ้วไหวผ่านดีไซน์ที่เพิ่มมิติอย่างมีชั้นเชิง ด้วยทรงกระโปรงที่บานออกอย่างงดงาม รับกับแผ่นผ้ากันพายุด้านหลัง เสริมลุคให้สง่างามแต่แฝงไว้ด้วยความโฉบเฉี่ยวอย่างลงตัว (Fitzrovia Coat – fluid silhouette with flared skirt and storm flap, balancing elegance with modern edge).
ในอีกฟากหนึ่งคือ Ellingham คาร์โค้ทรุ่นใหม่ที่สานต่อดีไซน์โดยเล่นกับสัดส่วน ผ่านทรงเอไลน์ (A-line) ที่ตัดเย็บมาพร้อมแขนเสื้อที่กว้างขึ้น และเข็มขัดที่เน้นสัดส่วนช่วงเอว (Ellingham Car Coat – structured A-line cut with broader sleeves and belted waist for defined proportions). ดีไซน์นี้แสดงให้เห็นว่าความแข็งแรงและความละเมียดละไมสามารถอยู่ในชิ้นเดียวกันได้โดยไม่ขัดแย้ง
ทั้ง Fitzrovia และ Ellingham จึงเป็นเสมือนบทสนทนาคู่ขนานของ Burberry หนึ่งคือการเปิดพื้นที่ให้ร่างกายได้เคลื่อนไหวอย่างเสรี อีกหนึ่งคือการสร้างโครงสร้างที่ย้ำพลังและอำนาจ ทั้งสองต่างยืนยันตรงกันว่าความคลาสสิกไม่ใช่สิ่งตายตัว แต่มันคือสิ่งที่ถูกตีความใหม่ทุกครั้งตามยุคสมัย
สิ่งที่ Puff. เห็นว่าน่าสนใจยิ่งไปกว่านั้นคือการที่ Burberry ยังคงยืนหยัดในระบบการผลิตดั้งเดิม—การทอกาบาร์ดีนที่ Yorkshire และการตัดเย็บที่ Castleford ในขณะที่แบรนด์แฟชั่นระดับโลกจำนวนมากย้ายฐานการผลิตไปยังประเทศต้นทุนต่ำ การยืนกรานเช่นนี้คือ statement เชิงเศรษฐกิจที่สร้างงานในท้องถิ่น เชิงสังคมที่รักษาฝีมือ และเชิงการเมืองวัฒนธรรมที่ประกาศความเป็นอังกฤษให้ดังชัดในตลาดโลก
และในเชิงสัญลักษณ์ Trench Craft คือการพลิก “uniform” ที่เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจชายในสนามรบ ไปสู่ “statement” ของความหลากหลายและการนิยามตนเองในยุคใหม่ Burberry ใช้ทั้งวัสดุและโครงสร้างที่ต่างกันอย่างสุดขั้ว—จากผ้า tapestry ที่นุ่มลึกจนถึง leather ที่แข็งแรง—เพื่อบอกว่าอัตลักษณ์อังกฤษไม่ใช่สิ่งตายตัว หากคือสิ่งที่พร้อมเปิดพื้นที่ให้กับความหมายใหม่ ๆ ที่เกิดขึ้นเสมอ
Trench Craft จึงไม่ใช่เพียงคอลเลกชันเพื่อรำลึก หากแต่เป็นบทพิสูจน์ว่าประวัติศาสตร์สามารถเดินหน้าต่อได้ ความอมตะของ trench coat ไม่ได้มาจากการหยุดนิ่ง หากมาจากการตีความใหม่ Burberry กำลังยืนยันว่าโค้ตตำนานนี้ยังคงเป็นภาษาที่ทรงพลังที่สุดของแฟชั่นโลก—จากเกราะในสงคราม สู่เครื่องหมายแห่งอัตลักษณ์ ความงาม และการเมืองทางวัฒนธรรมในยุคปัจจุบัน
References
Breward, Christopher. Fashioning London: Clothing and the Modern Metropolis. Oxford: Berg, 2004.
Burberry. “Autumn/Winter 2025 Collection Press Release.” Burberry Group plc, 2025.
Burberry Heritage Archive. “Gabardine and the Invention of the Trench Coat.” Accessed 2023.
Craik, Jennifer. Fashion: The Key Concepts. Oxford: Berg, 2009.
Vogue Runway. “Burberry Fall 2025 Ready-to-Wear.” Condé Nast, 2025.
W Magazine. “Burberry Fall 2025 Collection Runway Photos.” 2025.
